2012年5月30日 星期三

妹妹想要一台電腦 Kayla wants a laptop

晚上大夥兒圍在一起,看我們新買的手提電腦。
那是爹地堅持要的輕薄型電腦,但是媽咪不是很滿意熒幕的解析度,所以開始發怨言,並揚言要去買一台自己想要的電腦。

妹妹在一旁聽了一會兒,忍不住開口:「如果。。。」大家都轉向她,聽她繼續發言「如果你不喜歡這個電腦,你可以給姊姊,給爹地。。。或是妹妹。」
一群人差一點都跌倒在地!



妹妹唱歌唱到一半被打斷了,忘詞兒!
妹妹扭屁股耍寳逗大家玩。

2012年5月29日 星期二

童言童語又一篇 Child's talk

在一個聚會裏,Irene阿姨帶來了好香的滷肉和滷蛋。妹妹大口大口吃著滷肉飯,Irene阿姨在一旁問:「妹妹,好不好吃啊?有沒有一級棒?」妹妹不知道該如何才能充分表達她的稱讚之意,於是把兩隻小手舉起來,十隻指頭都撐開,嘴裏說:「Ten棒!。。。Perfect!」

妹妹拿著媽咪的手機在玩時發現媽咪正盯著她看,趕快說:「我先把你的email寄給你,然後你就可以玩了,OK?」

幫妹妹洗澡時,妹妹向媽咪報告:「爹地咚咚咚,兩次。」媽咪以為妹妹在說上次發生的事情,回答說:「對呀,爹地上次在樓梯上跌到了,好危險,對不對?」
「爹地咚咚咚跌到,兩次!」
媽咪狐疑地擡起頭來問爹地:「怎麼,你又跌倒啦?」
這時爹地才不甘不願地承認:「沒有啦,這次只有兩階啦。。。」

呵呵呵,有另一雙幫媽咪盯著爹地了。。。

傍晚時,妹妹小手指著窗外很興奮地大喊:「Special! Special!(好特別,好特別) 」 我們順著她的手指看過去,見到外頭的天空一片粉紫透著粉紅,真的好美,除此之外,我們更驚訝於妹妹的觀察力和字彙。媽咪抱起妹妹說:「真的好漂亮哦,妹妹你好棒,發現了天空好漂亮還記得要告訴爹地媽咪。」她笑得好開心,接著說:「It's so pretty, I like it.(好漂亮哦,我喜歡) 」

在往機場去的路上,經過波特蘭市中心,看到了高樓大廈和明亮的燈火,妹妹有感而發:「好像是在movie(電影)裏面一樣!」

妹妹跟爺爺奶奶姑姑姑丈大表姐玩得好開心,而且特別對二姑丈情有獨衷。動不動就問:「二姑丈呢?」姑丈回LA後,奶奶問妹妹:「你要不要回臺灣去?」妹妹回答:「妹妹要坐飛機去臺灣看二姑丈!」妹妹這麼念著二姑丈,二姑丈耳朵大概很癢吧?

年紀大的人,皮比較鬆,不像小朋友的手肉肉嫩嫩的。奶奶和妹妹玩時,拉起自己手背上的皮給妹妹看,妹妹看了覺得很驚奇,接著問:「奶奶,你的皮可不可以拿下來?」有這麼誇張嗎?

一天早上妹妹說她要吃葡萄,爹地拿了葡萄“乾”給她。
妹妹說:「不是這個!」
爹地:「我們家哪裏有葡萄?」
妹妹嘆口氣搖搖頭,自己走到冰箱前,打開冰箱門,拿出葡萄:「在這裡!」
爹地啊,你太遜了啦!

媽咪看著妹妹的臉,忍不住開口:「妹妹,我怎麼覺得你變胖胖了?臉好圓哦!」
妹妹回答得很順:「Sorry!」

媽咪在開車,妹妹坐後頭監督:「媽咪,you need to use two hands, not one hand(你開車要用兩隻手,不可以只用一隻)!」


帶妹妹去上厠所時,她說:「我要這樣go!」
「你要怎樣go?」
妹妹走到馬桶前,面對馬桶站著。
「妹妹,男生才是站著go,女生都要坐著go啦!」
「Cade都是這樣go!」
「Cade是男生啊,所以他才站著go。」
看來妹妹對男生女生還是不太有概念。。。

上幼兒跳舞課時,老師一個一個小朋友問動物是怎麼叫的。簡單的牛鴨貓狗都被問過了,輪到妹妹時,老師問她小鳥是怎麼叫的。我看著她,心裏還在盤算著這個真不好答,妹妹就開口了:「Tweet! Tweet!」其他家長都很佩服地說:「This is a tough one(這個問題比較難)!」妹妹,媽咪 is so proud of you!

有一天晚上妹妹說想吃pizza,於是帶了她到Izzy's Pizza去。才剛坐下,妹妹就看到一個約有三百磅的人從她前面走過。她目不轉睛地盯著看,然後忍不住驚嘆:「好大的叔叔!」

2012年5月27日 星期日

說話的藝術 The art of communication

一句話說得合宜就如金蘋果在銀網子裡(箴二五﹕11)

話說自從二十幾年前嫁給老公起,我們之間的爭執基本上是沒斷過。而爭吵的原因都不是什麼大不了的問題,絕大多數都是由於溝通不良所引起的。我常抱怨他講話很難聽,而他則怪我把他想得太壞,故意扭曲他的原意。時間久了,有時候我對他的不良發言已經免疫了,但是偶爾遇到沒有天天生活在一起的人,對他說的話還是會蠻敏感的,昨天早上就發生了兩個例子。

星期五晚上公婆一行六人坐飛機從LA抵達,他們擔心給我們太大的壓力,所以外甥女特別幫他們買了三大盒85度C的麵包帶來。早餐時大家高高興興地享用著美味的麵包(真的很好吃哦),老公看到婆婆在烤土司,心裏想著放著這麼好吃的麵包不吃而吃我們家的乾土司(其實土司也是他們扛來的),豈不是太可惜了?於是脫口就說:「哎呀,結果你們到我們家來吃我們家的土司?」我的神經已經被訓練成很大條了,所以沒聽出什麼來,但是婆婆開口了:「噯,你們聽聽看哪,我兒子說你們到我們家來吃我們的土司!」這時我才聽出他話裏的問題,趕快出面打圓場,順便提醒他講話要小心,大家笑成了一團。

另外,碰巧就在大夥兒到達了以後的當晚,大家共用那間浴室裏的抽水馬桶壞了,水流了一個晚上我們早晨才發現。我找到了預備的零件換好了以後,老公覺得不好意思,什麼時候不出狀況偏偏這個時候出,造成大家的不便,於是又開口了:「怎麼這麼巧,你們一來我們家的東西剛好都壞了?」我一聽不得了,話怎麼可以這麼說呢?才剛要解釋就聽到大姐說話了:「是啊,我們是破壞大隊到你們家來了!」又引起了一陣爆笑聲。還好這是心胸都很開闊又有幽默感的一家人,如果是別人聽在耳裏,心裏不知道會怎麼想。

接著我趕快用一個例子向他們解釋,老公真的不是有意的,只是不太懂得說話的藝術。

幾天前,Vivian花了很大的功夫,做了南瓜培果(bagel)給我們吃,弄到半夜才做完。因為她是完全照著食譜做,沒有考慮到因著溫度調整發麵的時間,如果麵發稍久一點口感會更好。我嚐過了以後她問我意見如何,我說:「我從來沒做過bagel,這個真的像bagel吔!」
「Well, 這個本來就是bagel。」
「好吃!下次可以發久一點就更好了。」
第二天早晨,她問爹地:「你有沒有吃我做的bagel?」
「有。。。硬了一點,是不是烤太久了?」
「有時候做出來的東西沒辦法跟你想像的一模一樣。」
「只是給你一點建議啦。。。還有,東西做完以後廚房要整理。。。」
「我都有在做啊!」
「那為什麼我現在還在整理?」
結果,Vivian沒有聽到爹地原先稱讚她動手做bagel的話,只覺得被罵了一頓。。。

溝通並不是一門很艱深的學問,但是多花一點心思,開口時注意一點還是重要的,否則有時即使是好心,到了聽者的耳朵裏,有可能會變成惡意。所以,講話的人神經稍微纖細一點,試著去體會一下別人的感受。至於聽話的人,有時某些人真的就是沒有辦法,那就放輕鬆一點吧,一耳進一耳出,退一步海闊天空,與我自己共勉!

2012年5月25日 星期五

自製米漿 Homemade rice drink

三日入廚下,洗手做羹湯,未諳翁食性,先遣小姑嘗。-- 王建,新嫁娘

雖然我不是新嫁娘,平日也不太做羹湯,但是今天晚上公婆大姑二姑等一行六人要到我們家來小住一星期。當中除了公公婆婆以外,其他人都沒吃過我做的東西,所以心情是相同的。

公公有痛風的顧慮,不能喝豆漿,平日早餐都是喝米漿。但是在這地方,米漿哪裏買得到?就算是有也得顧慮衛生安全,過去他們來的時候,我曾經自己動手做過,那時傻傻的用米去打,結果煮出一大鍋糊糊的花生稀飯,還得麻煩公婆倆人辛苦地幫我解決困難,實在很不好意思。後來我在網上查出來,用米磨成的粉就可以了,果然做起來輕鬆喝起來也順口。今天我開始動手做米漿,順便把過程記錄下來。。。

12OZ 花生一包,帶皮不帶皮皆可。在臺灣可以買到已經炒好的花生,這裡只有自己動手炒了。
炒花生很費工夫,需要用文火並不停地翻攪以免炒得太焦。我比較懶惰又沒時間,所以炒得差不多香味出來的就停手。炒完後放涼。
加上一大把熟芝麻。還好買得到熟芝麻,否則炒完花生炒芝麻,哇哩咧。。。
北美地區轟動武林驚動萬教,大名鼎鼎無人不知無人不曉的水磨白粘米誌粉,就是在來米粉,一杯(量米用的杯子)。真的一杯就夠了,千萬別多放。

放在果汁機裏,加上水一起打,打到顆粒夠細為止。
打好後放進鍋裏加水煮開,再加入紅糖(一定要用紅糖才會香哦,白砂糖不行啦),煮的時候要不停地攪動免得黏鍋,煮開後若太濃稠,可以加水。

一杯在來米粉和一包花生一把芝麻就可以煮這麼一大鍋,難怪開早餐店也會發財!
雖然顔色稍淡一點,但是不錯喝哦! 好了,我要來去買白蘿蔔做蘿蔔糕了!再聊!

2012年5月21日 星期一

鍥而不捨的小孩

星期六,我帶著妹妹去參加一個小朋友的生日派對,從兩個星期前收到邀請函開始,妹妹就一直記得這件事,好不容易等到這一天,當然是興奮到不行。

早晨我們先到玩具反斗城去採購玩具,由於壽星是個小男生,所以我決定買個LEGO(樂高積木)送給他。妹妹陪著我逛,一路上發表意見。
「買這個送給Grant好不好?」
「我覺得他不喜歡。」
「那這個呢?」
「他不喜歡!」我看是你不喜歡吧?
「這個車車呢?」她搖搖頭。
後來我看到一輛很酷的大卡車:「這個truck好不好?」
她眼睛一亮:「好,這個!。。。等妹妹生日再買給妹妹,好不好?」

我看她那副期待的表情,怎麼忍心只買一份,讓她眼睜睜地看著她喜歡的卡車送給別人?於是拿了兩份,一份給她玩。從玩具店出來後又帶她去吃飲茶,妹妹一路上問我:「我們要去Grant的party嗎?」我必須不停地向她解釋,party是在下午四點半,我們先吃完午餐,回家睡個覺再去。「妹妹不想睡覺。。。我們等一下再去Grant的party嗎?」過了一會兒,她大概是怕期望落空,於是自己下了個結論:「我們不去Grant的party了!」

等了半個世紀,總算熬到四點鐘,為了讓妹妹早點脫離那種等待的煎熬,我決定提前帶她出發。場地就在離家不遠的一個室内遊樂場,所以很快就到了,服務人員讓我們先進去,邊玩邊等。後來主角到場,人也慢慢多了起來,小孩子們放牛吃草,一窩蜂地衝進主要的遊樂區。看來妹妹在學校裏還算是個受歡迎的小孩,我整場聽到小朋友喊「妹妹!妹妹!」的聲音,此起彼落。小朋友們先瘋了一陣,然後一起唱生日快樂歌切蛋糕。壽星很不好意思,面無表情地坐著,妹妹倒是很開心地笑著拍手,好像是她過生日一樣。

吃完蛋糕後他們又衝回遊樂區繼續飛奔呐喊,妹妹玩著玩著,忽然之間很緊張地往用餐區跑去,我跟在後頭追,問她要上哪兒去她回答:「我要那個Buzz Lightyear!(玩具總動員裏頭的巴斯光年)」我實在不知道她要到哪裏去找Buzz Lightyear,問了一會兒才明白,原來她看上了原先放在蛋糕上的Buzz Lightyear小公仔,正急著往蛋糕的方向跑去,企圖捷足先登。

走回用餐區,我看到那個Buzz Lightyear被丟在桌上,上頭還粘著奶油。妹妹伸出手想要去抓,我把Buzz Lightyear擦乾淨放回桌上,然後對她說:「那是Grant的birthday cake,你需要先問他願不願意送給你,Grant說OK你再拿好不好?如果他自己要,那你就不可以拿哦!」她一聽馬上動身去找Grant。

在遊樂區裏,妹妹找到Grant以後彎著腰問他:「Do you want Buzz Lightyear(你要巴斯光年嗎)?」Grant那時玩得正起勁,看了看妹妹,大概也不懂她沒頭沒腦地在問什麼,沒回答就跑走了,妹妹趕快跟上去追著他問。Grant一會兒上滑梯,一會兒去開小車,一下又鑽進吹氣的跳跳房裏頭,妹妹就一路上跟著他上山下海,只要一有機會就問他同樣的問題。

她試了最少七八次都沒得到答案,等Grant再度鑽進跳跳房以後,她很沮喪地回頭來找我:「媽咪,Grant都沒有說!」我看她這麼努力,實在有點心疼,於是把她抱到懷裏對她說:「妹妹,沒有關係,你家裏已經有一個Buzz Lightyear了。如果你真的很想要,我們去店裏找找看有沒有,好嗎?」她眼睛望著桌上的小公仔很失望地說:「我喜歡這個Buzz Lightyear 。。。」

我正在操心怎麼解決這件事,剛好Grant匆匆忙忙地從眼前經過,我趕快把他叫住並問他:「Do you want the Buzz Lightyear on your cake( 你要蛋糕上的巴斯光年嗎)?」
「No!」
「Can you give it to 妹妹(可以送給妹妹嗎)?」
「Yah!」然後一溜煙地又跑了。
我過去把小公仔拿過來,但是仍然不放心,於是親自去問Grant的媽媽,說我們問過Grant他也答應了,想再跟她確認一下可不可以,她笑著說:「當然沒問題!」這時站在旁邊的Cade看到了馬上伸手向我要,Grant的媽媽就對他說:「對不起,妹妹已經先要了。」我心裏想,這個小東西還真搶手啊,還好妹妹腦筋清楚沒有玩過頭忘了並且努力不懈,才得到了她想到的戰利品,要不然還輪不到她呢!

其實我也不是很確定這樣子做到底對不對,會不會養成她以後看到什麼都想要的習慣,也許偶爾讓她受一下挫折對她才是真正有益處。但是她最少學到了,不是自己的不能隨便拿,想要得到什麼東西需要努力去爭取,不是任何事情都是理所當然的。

2012年5月19日 星期六

部落格百傑入圍複選感謝

感謝朋友們的支持,心靈享宴的姐妹格珮珮兒塗鴉以第親子類三十五名,取得了複賽權。詳細的情形,請點閱部落格百傑入圍複選感謝函

如果您願意,在第二階段進行時,以點閱珮珮兒塗鴉來支持,若您是臉書愛用者,順道在文章底下臉書連結處壓個讚或是like,珮玲深深感激。珮玲將保持一貫做法,同時發文在兩個格子裏,決不厚此薄彼,畢竟心靈享宴是珮玲的部落格生命發跡之處啊。

2012年5月16日 星期三

看Private Practice有感

剛才看Private Practice電視影集,總算看到我跟蹤了許久的結局。Amelia的孩子總算是出生了,一個可愛的孩子,一個同樣是媽媽愛到極點的孩子,可是他的命運與其他的孩子大不相同。

他是一個無腦兒!Amelia 產檢時發現的。雖然當時醫生就建議她把孩子拿掉以免影響母體的健康 ,但是她選擇留住他,留到他足夠大,可以捐贈器官為止。雖然在過程中,當媽媽的受盡了身心的煎熬,心裏充滿了憤恨、不平、自我憐憫等種種負面的情緒,可是到了最後,她卻以一篇很感人的話說服了不願意做這個器官摘除工作的醫生。她說,一個做母親的提出這種請求也許很奇怪,但是她在網上看到了在某地有一個幾個月大的嬰兒,正在等著一顆心臟,另一處有一個小女嬰等著肝移植。。。這些孩子,都還有希望可以回家,可以長大、讀書、遊戲、犯錯、談戀愛。。。雖然她自己的孩子沒有這個機會,但是他可以幫這些孩子和他們的家庭達成夢想。

孩子生出來後,她把他抱在懷中細細地端詳,她說,他是個漂亮的孩子。。。當我看到醫生們在動手術的鏡頭時,我忍不住哭了。

看著在身旁熟睡的妹妹,我忍不住彎身下去抱抱她親親她。在現實生活中,大多數的人(包含我自己在内)是幸運的,有健康活潑的寶寶,能看著他們長大成人,生兒育女,但有一些人曾經或許正在承受這種錐心之痛。雖說遇到這種事情並不是誰的錯,但是父母親心裏的傷痛,卻不是幾句話或是一些醫學道理可以輕易平復的。

在這裡願意以一下面這一首歌向所有遭受類似傷痛的父母親們致意,願神的愛安慰他們的心,照亮他們往後的路程,賜給他們健康漂亮的小寶貝,保守他們早日找回往日的笑容。


2012年5月14日 星期一

ABC還是ㄅㄆㄇ

昨天放學時,我到妹妹的教室門口去接她。那時老師正領著小朋友們出來,要到另外一間教室去。妹妹和其他小朋友在門口排隊,她一看到我馬上皺起眉頭,趕快開口說:「I don't want to go home! I want to go to Miss Chelsea's class!」 由於她是班上最小的,平常到這個時候都是被送回過去的幼兒班,昨天是她第一次有機會跟大夥兒到一起到另一個班上去,怎麼能夠不興奮?所以一看到我要帶她回家才會着急地說她不要走。而這也是我第一次驚覺到,我們兩歲半的小女兒已經可以說這麼一長串的話了,而且是用英語!

相信住在北美的華人父母,都會有一個共同的掙扎,對小孩子,到底該說中文還是英文?

Vivian小的時候,我們相信她在美國長大而且從小就上托兒所,英文不會差到哪裏去,為了讓她多多少少學點中文,我們都堅持在家裏一定說中文。由於她一直是家裏唯一的小孩,兩個大人對著她,想不說也難,所以雖然她是中文學校的中輟生,除了偶爾遇到一些字詞聽不懂外,在與人溝通上基本是沒問題。至於寫的方面就很有限了,能寫的就是自己的名字,還有「吐彈」(吐痰)和「胖馬」(以有限的字彙來表達肥豬的概念),會讀的比會寫的字略多一些,但也是可憐兮兮。



妹妹在一歲半開始上學以前,在家裏完全只接觸中文,可是年齡太小,能說的本來就很有限。上了一年的托兒所,回家後滿口嘰嘰呱呱地都在講英語。雖然有時我們聽不懂她到底在說些什麼,但是聽腔調就知道,她絕對是在說英語。有一天在車上我們先考她中文英文的分別,她了解在家說的是中文,學校裏講的是英文。問她比較喜歡中文還是英文,她想了一下,說她喜歡中文。但是光是喜歡並沒有用,我發現自己有時跟她溝通時,為了怕她聽不懂,得在中文說完以後再用英文解釋一次,而在公共場合裏,為了禮貌的緣故我們大多是用英文交談。雖然在家裏我們用的是主要是中文,但是在某些與學習認知有關的方面,有時為了怕老師誤會她不懂的緣故,我會選擇用英文來教她,比如說動物的名稱,一星期七天,或是一些同年齡孩子該懂得的事物。姊姊放假回家前,我特別叮嚀妹妹,讓她一定要跟姊姊說中文,要不然姊姊聽不懂,所以這幾天她中文說得特別多。。。

妹妹的英文能力,由下頭幾個例子可以看出來。

在Macy's 買完了東西準備要離開的時候,店員阿姨對妹妹說:「Have a good weekend. 」妹妹很有禮貌地揮揮手然後說:「Thank you, you too. 」讓阿姨驚訝地揚揚眉毛。

兩天前妹妹拿著粘土playdoh在手上,一副吃得津津有味的樣子,我們看到了趕緊告訴她那個東西不能吃,她回答:「I pretend.」很少聽到兩歲多的孩子用這個字吧?

去學校接她回家時,她踫到一個同學的爸爸,很大方地問他:「What's your name? (你叫什麼名字?)」那個叔叔笑翻了,然後很有禮貌地介紹自己:「I am Oliver's dad(我是奧利弗的爸爸)。」

今天在學校裏,我告訴她回家後要去跑跑跳跳(幼兒體操),她興奮地衝到老師面前去告訴她:「I am going to 跑跑跳跳 today! 」講跑跑跳跳時腔調還特別轉了一轉,難道想假裝是英文嗎?

至於她的中文造詣。。。

有一天早晨去上學,妹妹帶著她的小河馬一起上車。車開到一半,她忽然開口了:「有兩個鼻屎。」我馬上抽兩張面紙給她:「趕快用紙紙擦掉。」我邊開車邊把紙遞到後頭給她,她並沒有接過去。我再説一次:「妹妹,用紙紙把鼻屎擦掉。」這次她把紙拿過去了,又說了一次:「她有兩個鼻屎。」「那你趕快擦呀!」雖然我看不見,可是我感覺得到她並沒有按照我的話去做,只是把紙拿在手上。車到了學校門口,我邊下車邊問:「你為什麼不用紙把鼻屎擦掉?」等我打開車門後,看到她以一臉不解的表情看著我。我沒有看到她的鼻屎,又見她手上的紙沒有用過的跡象便問她:「鼻屎在哪裏?」她用小手指指小河馬的兩個鼻孔:「在這裡。」 哦!原來她想要說的是:「牠有兩個鼻孔!」

2012年5月10日 星期四

記帳 Accounting

下班後,和老公一起開車回家時在路上聊天,不知怎麼的聊著聊著就談到了記帳。大概是他擔心我有輕微老年痴呆的症狀,我又抱怨事情太多吧,他開口了:「現在還有人在記帳的嗎?」
我轉過頭看著他,不敢相信他的問題:「你那是什麼想法?太老式太不科學了吧?」我的意思是說,現在記帳的軟體這麼多,收入開支記錄和未來的預測,只要電腦一打什麼報表都出來了,好用得不得了。
為了證明我的論點是對的,我決定考考他:「好,那我問你,我們現在銀行裏有多少錢,你知道嗎?」
「我去提款機打一打就出來了。」
「那你知道一個月以後我們會有多少錢嗎?」
「我再去打一打,順便領個五塊錢,就知道了。」
簡直是雞同鴨講!我的意思是,有了正確的記錄,現在就可以預測到時候會有多少餘額,知道錢到底夠不夠用,不是一個月以後再去查查戶頭有沒有錢。
「我的意思是說,你不記帳怎麼知道錢夠不夠支出,支票會不會跳票?」
「我都不用開支票,用信用卡就好了!」

這就是我老公!對財務管理一點概念都沒有。雖然家裏大事他決定,但是每當我問他可不可以做這做那,他只問我一句話:「有沒有錢?」如果我這個財務長回答有錢,他執行長的橡皮圖章一蓋就成了。如果他想買什麼我不贊成的東西,我只要恐嚇他一番家裏沒錢了(這招真的很好用哦),他通常都會打消念頭。這就叫做,先生是家裏的頭,可是太太是脖子,脖子決定叫頭往哪兒轉。他曾經開玩笑說,我常常要他在文件上簽名,他都搞不清楚在簽什麼,哪天我把他給賣了,他還很高興地幫我數鈔票哩。


不知道是因為他不管於是責任落在我身上,還是因為我太勤奮所以他樂得輕鬆,從結婚開始我就養成了記帳的習慣,轉眼間已經超過二十年了。過去由於生活條件不足,必須錙銖必較,否則哪一天虧空了都不知道,現在收入是比過去多了一些,但是開銷和責任都比過去大很多,仍然需要小心翼翼。

我用的是微軟的Money軟體,從平常進出的銀行支票帳戶,信用卡,貸款、教育基金,投資,到退休金,講求的是與銀行的記錄完全吻合。另外我還有一個Excel的檔案,按月詳細歸類每天的收入支出(食物、外食、日用雜貨、水電瓦斯電話汽油上網、教育、娛樂、美髮、置裝、交際應酬、保險、稅金、零用錢、其他,等等),一律歸檔,每月的收支是否平衡是一目了然。如此縱向橫向的記錄分析兼預測,加上嚴格的紀律,我們才得以保持良好的信用,平安度日到如今。

這個Excel的檔案,也是人家從網上轉給我的,一用就是五、六年。如果您有興趣的話,留個話或email給我,我可以傳給您。好東西要與大家分享!

媽咪不再是唯一的天空 Mommy is not her only world

兩天前,爹地去學校接妹妹回家時,帶回了一張生日派對的邀請卡。他們班上的另一個亞洲人Grant要過三歲生日了,邀請妹妹到離家不遠的一個室内幼兒遊樂場去玩。昨天晚上睡覺時,妹妹迷迷糊糊之間忽然開口問我:「要去Gra-yant 的party嗎?」
「要啊!」
「現在嗎?」
「現在太晚了,是下一個Saturday才要去。」
「哦!」說完後她翻個身就睡着了。

今天早晨送妹妹去上學,她一走進教室就有一個小女孩跑過來,拉起自己的裙子對妹妹說:「妹妹,see my dress!(你看我的裙子))」妹妹也拉起自己的裙子,說:「I got this one, too(我也穿裙子)。」難怪她最近常說,要穿princess的裙裙。這時另一個小女孩走過來站在妹妹面前,她們兩個人相視而笑,接著張開雙臂彼此擁抱,那真是一個好溫馨可愛的畫面!

我要離開時,妹妹向我揮手拜拜然後繼續跟她的朋友們「聊天」,簡單地很。

小孩子交了好朋友,有了自己的社交圈,慢慢地從她過去小小的世界 – 家庭走出去。我看了一方面覺得很欣慰,另一方面心裏覺得有一點酸酸的,還不到三歲的娃兒,媽咪已經不再是她唯一的天空。。。

妹妹,健康快樂地成長,勇敢地去探索屬於你自己的天地吧!也許有時你也許會跌倒會難過,但是千萬不要忘記,爹地媽咪永遠是你的後盾,永遠支持你哦!

2012年5月9日 星期三

指甲手術後八個月 Eight months after nail biopsy

從妹妹指甲手術到今天,剛好滿了八個月。感謝神的保守,我們當初擔心她的指甲會因為手術而變形,但現在她指甲已經完全長好了。如果指甲表面分叉,很容易會因為卡住外物而造成受傷,還好醫生當初開刀時很小心,所以她的指甲能夠完全恢復。唯一可惜的是,那條黑線也隨著指甲長出來了,只是顔色較先前淡了許多。目前已經收斂成穩定的長方形,大約是0.2公分的寬度,表示已經停止往外擴張。但是根據我長時期觀察記錄結果,它的顔色仍然有稍微變深。

我曾經在網上拼命google照片,希望能多看一些例子,但是都找不到比較詳盡的指甲生長記錄,所以特別上傳了幾張,讓有需要的人可以參考。所有的照片都是妹妹睡着以後偷拍的,所以光線不足的地方請原諒。


9/9/2011 手術完的當天
9/24/2011 已經兩個星期了。
10/19/2011
10/28/2011
10/29/2011 此時我已經注意到指甲上淡淡的影子了。

11/7/2011

11/28/2011,手術後兩個半月,很明顯地指甲中間有一道陰影。

12/13/2011 指甲快長完全了
12/30/2011 指甲尖端有很明顯地分叉,曾經因此卡住外物而受傷。
1/11/2012
2/4/2012 分叉快不見了。。。

3/21/2012 此時已經完全長平了
3/26/2012 前一天我才看到兩份報導,今天我似乎就看到了一個不尋常的顔色變化。隔兩天去看醫生,可是醫生說看起來一切正常,還印了另一份報導給我看。
3/31/2012
4/12/2012
5/8/2012 顔色好像有比較深一點,不知道什麼時候才會完全穩定不再變化。

其實在過去這幾個月中,我的心情仍然是起伏不定。心情好信心強時沒有問題,但是我老愛上網搜尋資料,一旦看到什麼不平常的,馬上開始自己嚇自己。還好她的指甲專科醫生很好,不僅用email查看我寄去的照片,回答我的問題,還在我特別擔心情緒低落時要我把妹妹帶去見面,試著解釋我所有的疑問,甚至印一些有關的醫學報導給我看,為的是讓我安心。醫生對診斷的結果很有信心,她相信只是一顆痣,認為只要觀察即可,至於以後要不要動手術,等她長到青年時期再做決定。她還建議如果我真的不放心,她可以推薦我去見別的指甲專科,聽取別人的意見。但她特別叮嚀,要我千萬別隨隨便便去找一個外科醫生做截肢手術,為了一顆痣那是完全沒有必要的,這種情況她曾經聽說過。這個我當然絕對不願意,其實我就是怕萬一是不好的東西拖延了以後很麻煩,才會一直不停地想要確認這個東西的危險性。

目前我覺得尚沒有必要找別的醫生,但是我想聽聽臺灣的醫生怎麼說,所以在健康雜誌的線上諮詢單元提問。詳細的問答在這裡

回覆的醫生認為九成九可以安心,要我再耐心觀察一段時間。他的說法是,如果真的是黑色素瘤的話,現在應該已經在侵犯周邊的皮膚了。這一點是我從沒想過的,我也不知道黑色素瘤的發展狀況,聽起來還蠻有道理的,讓我又多安心了一些。在我網上搜尋的過程中,也看到了幾個例子是手術過後痣又長回來的狀況,只是她這復發的實在太快,讓我不得不擔心。其實她爹地的右手食指和我的左手食指都隱隱約約的可以看到一條線,只是顔色很淡所以我們都沒去注意它,也說不定是來自我們的遺傳呢。

我告訴妹妹,她這個指甲很特別,跟別人都不一樣,她現在好像也漸漸接受了這個與衆不同的指甲。我知道這她這指甲,除非有一天自行消失或是手術移除,將會是我一輩子都要關心注意的事情,也將會是我時時刻刻的提醒,數算主恩,不要忘了我跟神的事奉之約。

2012年5月3日 星期四

請投票支持

愛護心靈享宴的朋友們,

珮玲目前正在參加一個部落格百傑的競賽,推出的是心靈享宴的姐妹格,UDN的珮珮兒塗鴉。如果有空的話,邀請您到珮珮兒的塗鴉牆上去助陣,在文章底下按個讚給與支持。

若您剛好也是「非死不可」(facebook)的愛好者,能到部落格百傑的網站上來添添人氣,親子類和綜合類,每天可以各加一分,那就更感激不盡了!

我正在努力衝刺中,目標是擠進複賽,謝謝大家的愛護與支持!

脫離尿布幫 Run away from diapers

上週一早晨起床後,妹妹忽然向我們宣佈:「我不要穿布布去happy!」那時我們正準備要上班上學,並沒有很多的時間可以跟她討論商量,對於這個突如其來的決定,很難同意也很難說不。雖然我們在周末時會讓她解放尿布,但那是在有人監督的狀況下進行的,爹地媽咪時時提醒並定時帶她去上厠所,自然不會有太大的問題。在托兒所的老師雖說會固定領他們上洗手間換尿布,可是畢竟不是一對一,要是她玩過頭不小心忘記了怎麼辦?可是回頭再想一想,摘掉尿布只是遲早的問題,妹妹已經兩歲半了,也許真的可以讓她試試看,了不起多洗幾條褲子吧,那也不是什麼困難的事。於是我從上衣到襪子整整準備了兩套,一起帶到學校去。

到了班上我告訴老師妹妹當天沒穿尿布,順便讓她看看我多帶的衣物。要離開時妹妹很大方地跟我揮手道別,我心裏雖然有點忐忑,但既然是成長必經的過程,那就安心地放手去做吧。

下班後去接她時,我在猜想她會不會已經換了褲子了,走進教室時她正坐在地上玩玩具,我看到她身上穿的還是早上那一套時,我好驚訝也好開心,忍不住想當場唱起歌來。老師走過來告訴我,妹妹每隔一會兒就去向她報告她得去上厠所了,然後就自己走進洗手間解決事情,結果她安全地度過了一天,連老師都很訝異。妹妹很高興地跑過來抱著我,告訴我她都是自己去上厠所,顯然對自己的表現也很滿意。

姊姊小的時候由於經濟上的壓力,我很早就訓練她如何上厠所,結果她一歲多一點就已經不需要包尿布了。可是大概是年紀太小,心理上有些壓力,所以對她造成了些微負面的影響,她一直到上小學都是只要一想到要上厠所,幾乎是馬上就得去,要不然她總覺得會尿褲子。有鑒於這樣的經驗,對妹妹的訓練我刻意放慢了腳步,讓她包到完全準備好了為止。她有幾個差不多年齡的孩子早早就已經被訓練出來了,據說方法很簡單,把尿布拿掉就是了,一旦不包尿布他們很快就能學會上厠所。美國也有一個三天訓練法,這個方法建議在三天中哪裏都別去才能專心學習,不僅不要包尿布,連褲子都免穿了,這樣才方便他們隨時上厠所。聽說很有效,認識的人中有的孩子真的就是這麼教出來的,但是一個小女孩讓她不穿褲子到處跑實在有點委屈,我覺得這手段似乎太激烈了些。她對於「穿著要得體」這件事也特別在意,有一次在學校,一個小男孩在換衣褲時跑出來亮相,妹妹看到他一身光溜溜地就指著他說:「嘿,not好看!」所以我知道這個方式不適合用在她身上。

到今天一個多星期過去了,妹妹除了兩次因為在外頭玩來不及回教室上厠所而發生一點小意外之外,都是平安地度過,看來我們白天尿布錢是真的省下來了,離脫離尿布幫轄制的時間不遠囉。至於晚上,因為她習慣睡覺前要喝一杯,所以可能還得再等上一段時間,到她改掉了睡前喝奶的習慣為止。

一片相當於台幣十元的尿布一天省四片,一個月下來也蠻可觀的,再加上前一段時間妹妹在從幼兒班轉到學前班,每星期的學費從美金327元降到282元,我們的日子越來越好過了,呵呵呵!