我的公公－緬懷母親 My father-in-law 6

公公十八歲離家，六十八歲那一年再次踏上故土。若要問他這一生最大的遺憾，那大概就是年少時離別母親，從此不再得見吧。

公公是家裏的老么，由於下頭沒有弟弟妹妹，所以公公吃母奶一直到九歲，可想而知他和母親的感情有多親。我初聽到時嚇了一跳，現代的婦女們根本沒辦法想像一個孩子吃母奶到九歲的情況，若是能餵到九個月，走路時就已經可以擡頭挺胸了，所以我特別和公公確認我是不是聽錯了，他呵呵呵地笑著回答，是九歲，沒錯。

據公公說，他的大哥是個禿頭，二哥又長癩痢頭，當時在鄉下也無葯可醫，為此老人家還特別給公公取個小名叫「改順」，希望到他能改變順過來。幸運的是公公真的什麼毛病都沒有，成爲兄弟中長得最好的一個（這可能跟他吃母奶有關吧），所以備受父母的疼愛，全家人都對他寄予厚望，也因此他才會在家境不是特別寬裕的情況下，還能到縣城裏的洋學堂去受教育。

那一天，公公該是要回到學校去註冊的，當時抗戰已經開始了。

他在上學的途中看到牆上貼了告示，說是在招考駕駛兵。那天他身上就帶了五個大餅，準備在學校吃飯時用開水泡饃饃配著鹹菜吃的，他想想這樣的生活實在沒意思，於是就上前問問情況。那負責的人剛巧是同一個村子來的，他看到公公就說：「你來吧，我會錄取你的。」公公大概想也沒想到從沒見過汽車的他這樣就被錄取了，於是問他什麼時候離開，可不可以回家去和家人說一下。那人讓他回去告別家人，並要他第二天就回來報到。

公公回到家告訴家人說他考取了駕駛兵，明天就要離開去受訓了。當天晚上，由於捨不得離開親愛的家人，公公哭了一整晚，徹夜無眠。想必當時愛他的家人也是一樣不好過，雖然不願意他離家，但是時局不靖，又見他已經下定決心了，也就沒攔著他。公公離家的那一天，全家人都避著他，就怕看著他走會傷心難過，只有他的母親一直跟在身邊，進進出出地關照著，最疼愛的么兒就要離家出遠門了，這一去不知何時才能再相見，能多陪他一分是一分，一直到把他送出家門口。

在大門口辭別了母親，公公踏上未知的旅途，腳步和心情一樣沉重。他一路上頻頻回首向哭泣的母親揮手告別，直到走到村子口，他想回頭再看一眼家裏的黑漆大門，只見到他的母親，仍然倚在家門口，在風中流著眼淚目送他離開，卻沒想到這竟然就是他和母親的最後一面。那一天，是民國二十七年二月二日。

幾十年之後，公公輾轉和家裏通上了信，從姪兒的信中得知，母親因為想念他，常常哭泣，後來把眼睛都哭瞎了，而且每年到了中秋節她都要為小兒子留一份月餅。她老人家就是盼著哪一天，也許這個兒子還能回家來與家人團圓。但直到她去世為止，始終沒能再見上一面，這是公公心裏對母親最大的虧欠。

她老人家所盼望的小兒子五十年後總算回來了，當初離家時的春風少年兄，如今已是塵滿面鬢如霜。家門口迎接公公的不是倚門望的老母親，而是素未謀面的姪孫們。再次見到的不是母親慈祥的笑容，而是黃土一坏。公公第一次給他母親上墳的那一天，他顫抖著雙腿，在半路上就已經走不下去了，跪倒在地放聲大哭不能自己，隨行的婆婆和姪孫們無法安慰他，只能與他一同流淚。公公常慨嘆樹欲靜而風不止，子欲養而親不待，時代的悲劇讓他無法盡到人子之孝。兒子幾十年思念的，不應是一塊冰冷的墓碑，母親殷殷期盼的，又豈是紙錢在風中飄零的淒涼？

我常想，如果當時公公（和上一輩許許多多相同情況的人）知道這一去就是幾十年的分離，而這一別就是今生無法再相見，他的家人是不是會盡一切所能阻止他？而公公是不是會因此做不同的抉擇？我們沒有經歷他們所走過的路，只能想像卻無法體會他們的悲傷。這是我們的幸運，也希望我們的後輩子孫們永遠不需要面對同樣的苦難。

我的公公－白雞蛋 My father-in-law 5

公公的父親對他疼愛有加。

老人家看自己的小兒子是塊讀書的料，想必將來很有前途，於是在他十四歲那一年就特別幫他物色對象，訂了門好親事。對方是住在離酒務頭村才幾公里遠外的黃良鎮上，在當地還小有名氣，外號叫白雞蛋的辛家姑娘。公公還記得那姑娘的本名，名字取得滿有文學氣質，可以看出家裏人的文化水準不差。為了好奇自己訂了親的對象長得個什麼樣，有一次公公從學校放假回家，還特地跑到黃良鎮上去偷看人家。據公公描述，那姑娘長得白白淨淨的，人很漂亮。她是個讀書人，在當時姑娘家讀書不是特別普偏的事情，人家也算是知識份子，所以這算是很不錯的一門親事。

無奈公公十八歲就從軍去了，從此一去不復返，與那姑娘的親事也就不了了之。公公父親重病的時候，為了要見小兒子一面，特別賣了八畝地變換錢財，就是為了拜託人把公公給帶回家。那時是一九四三年，距公公一九三八年離家已經有五年之久了，當時公公正在雲南曲靖參加抗戰，沒有辦法回家見老人家最後一面。可是那凖親家也算是有情有義，老人家去世後，那姑娘由凖丈母娘領著到家裏來，祭拜有名無實的「公公」，盡了應有的禮數，這一點讓公公打從心裏感激。

至此之後，兩人之間再也沒有任何交集，那白雞蛋最後花落誰家，就不得而知了。

安靜 Still

約書亞樂團翻唱 Reuben Morgan的Still，聽過了之後，不安定的心真的平靜了下來，因為祂是神，是我所信靠的。

藏我在翅膀蔭下
遮蓋我，在你大能手中
當大海翻騰波濤洶湧
我與你展翅暴風上空
父，你仍作王在洪水中
我要安靜知你是神
我靈安息，在基督裡
你大能，使我安然信靠

Hide me now
Under your wings
Cover me
within your mighty hand

When the oceans rise and thunders roar
I will soar with you above the storm
Father you are king over the flood
I will be still and know you are God

Find rest my soul
In Christ alone
Know his power
In quietness and trust

自己在家DIY Do it yourself at home

那天在飯桌上，我忽然福至心靈口出豪語，向老公和媽媽大聲發表：「我要申請一個專利。」老公和媽媽愣了一下，接著問我是什麼樣的專利。
「我們不是想省錢但是卻又很喜歡出去吃飯嗎？」
「是啊，然後呢？」
「我想出了一個好方法，我只要每個星期找出一兩個不一樣的食譜，做一些不同口味的菜，那就省了出去吃飯的錢了。」
兩個人一聽完我的高見，哭笑不得。
「廢話，這個誰不知道，還要你來申請專利？」老公嗤之以鼻。
「可是用這種方法來省錢，我可是頭一次想到哦。你有沒有想過？能想到這個點子，也是一種智慧財產權。」他當然想不到，因為他只吃不做。

說到這裡，我必須要替「紐西蘭美女」打打廣告。
幾個星期前我不小心逛到了紐西蘭美女的家，一看之下不得了，這麼多的食譜，說明簡單扼要，圖片拍得又清楚，每一張完成圖都讓人垂涎三尺，跟市面上買的食譜沒兩樣。好東西要與好朋友分享，所以把它加到我的訂閲中。沒想到剛follow不久就看到紐西蘭美女UDN上的部落格榮獲美食部落格百傑獎，證明我的眼力不錯覺得與有榮焉。

不久前媽媽學著做她的蔥餅食譜，哇，真是好吃吔！媽媽有幾十年做蔥油餅的經驗，她說這個蔥餅做起來簡單又輕鬆，不像她過去的做法要很吃力地擀麵皮，而且吃起來味道足，又鬆又香，讓人忍不住想一吃再吃，建議大家試試。

我目前把目標定在她的印度咖喱雞和印度烤餅上。她有的咖喱雞兩種做法，一種是使用現成的醤料，一種得用各種不同的香料。前者簡單快速，後者較便宜而且可以憑自己的喜好增減香料，我想我會挑比較具有挑戰性的後者吧。

P.S. 因為我實在沒那麼多美國時間去找印度香料，所以退而求其次，先做個簡單的家常醬燒排骨，真的是超讚！這個食譜網站真的是弟兄的福音，姐妹的利器，讓爸爸回家吃晚飯！學得一手好菜，還沒成家的男士們，絕對打動美人的芳心，尚未結婚的姑娘們，保證很快嫁出去！

十個月大的恩恩Tough girl at 10th month

轉眼間妹妹就已經十個月大了。
她現在已經練就了一身好武藝，翻身下牀早就難不倒她了，爬行由龜速進步到小白兔的等級，尤其是當她發現你正要阻止她去做某樣不該做的事情時（譬如說拈花惹草或是清洗馬桶），她會使盡全力企圖在我們捉到她之前先到達目的地。此外，她還為著走路做準備，開始摸著家具的邊緣移動，有時會放開手靠自己的平衡能力站著，多達近十秒鐘，然後露出一臉得意的笑容。有一天她蹬著她的小火車往上爬，想拿她放在沙發上的涼鞋來玩，我看到後把它們移到沙發椅背上去，沒想到她小妞兒乾脆一不做二不休，整個人都爬到沙發上去了，難怪媽媽常說，她一點都不像個才十個月的娃兒。

雖然還不會說話，可是她的想法可是都表達得清清楚楚。她最近學會了拍手，有事沒事就拍拍手給自己來點鼓勵，自己拍了不夠，還要別人一起拍。她會捉住你的手要你做拍手的動作然後跟著你一起拍，拍夠了以後會把你的手分得老遠，表示「夠啦！」當她想借你的腿到別的地方去時，她會先要你抱她，等上了你身以後，「嗯！」一聲，手往那個方向一指，那就是告訴你「走！往那個方向去！」如果我們不小心走錯了方向，她會拉你或推你並發出不滿的聲音，直到你改正為止。

那天晚上幫她洗澡時，她不停地用手拍水，把水花濺得到處都是，也弄得我一頭一臉。她咯咯地笑著，當她看到我臉上都是水時，竟然把她的小毛巾遞給我，讓我擦臉，我簡直感動到不行。雖然我知道她只是模仿我幫她擦臉的動作，可是當媽的人看到小女兒的貼心，那種感動就是不一樣。這讓我想起Vivian小的時候，如果別人假裝要打我，她就會撲身上前護著我，一副捨身救母的樣子，看來這兩個女兒都很貼心哪！呵呵。

妹妹目前嘴裏努力地長第八顆小牙牙，也正在適應我們的食物。我們吃的肉絲、蘿蔔、馬鈴薯、白菜、雞肉等她都很喜歡。幾天前我們去了一趟Izzy's Pizza，看她那吃得開心的樣子就知道，這丫頭以後到「包肥」絕對像她姊姊小時候一樣，是幫我們撈本來的。

幾天前的一個晚上，她睡覺時掉下床了。平時她睡在她爹地和我的中間，兩個人的床位她一個人用有時候還不夠。那天晚上爹地殆忽職守，搬到別地方去睡，結果妹妹就掉下床了。我聽到碰的一聲馬上從夢中驚醒，然後就聽到她委屈的哭聲。還好沒摔傷，但是嚇到了。她在我懷裏訴苦了一番，原本就要睡著了，可是趕過來的爹地堅持一定要抱抱她，她一看到是爹地，那股委屈勁兒又來了，把剛唱過的調再唱一次才甘心入睡。

妹妹好動外向的個性，大家都看得出來。平時我們主日崇拜時都待在一個為嬰幼兒準備的房間裏，我們可以一邊看顧孩子一邊聽信息。過去大家只說妹妹比別的孩子動作多，現在孩子們都長大許多，開始會爬會走而且有互動了，妹妹的個性就讓別人一覽無遺。不是去搶人家小哥哥的車車，就是去抓別人正在玩的電話聽筒，把人家嚇得拔腿就跑，再不然就是從人家小妹妹和正在玩的玩具間硬硬鑽過去，小妹妹只好眼睜睜地看著這個不速之客，等她經過後再繼續玩。我們做父母的只好一方面盯著她不讓她欺負人，一方面跟在後頭收拾殘局。關於這一點，我深有感觸，她跟姊姊，真是不同啊！

昨天晚上我把Vivian小時後十個月大的錄影拿出來看，覺得妹妹比姊姊幸福太多了，不只是在物質上豐富許多，連我們說話的口氣和教養的方式也都大有不同。一個孩子長得好快，一不小心時間就溜過，那個階段的樣子也就再也看不到了，所以他們成長過程的每一個時刻都值得好好珍惜。


恩恩準備要出門了


一看就知道她喜歡吃草莓


小藍莓也很不錯

我的公公－自述詩 My father-in-law 4

公公九歲上的私塾，學校就設在村子裏的武則天廟裏，老師是他的親五叔，他今天所用的學識，就是那個私塾給教出來的，所以他對五叔公特別感念，返鄉探親時也不忘祭拜五叔公。私塾上了五年，轉到縣城裏去念小學，小學沒讀完，還差最後一個學期他就從軍去了,所以落得個「小學沒畢業」的最高學歷。。。

兩年前他特別寫了一副祖上傳下來的對聯，要我們好好珍藏，而且「不要洩密」。我看不出這是什麼不可洩露的天機，但是覺得這對聯挺好的。雖然世代務農，但是從這兩句對聯中有王維，蘇東坡，和陶淵明（看不出雲林是哪位），又有詩話琴酒，我相信過去祖上不是書香門第也是喜好閒雲野鶴的高人。

摩詰詩情雲林畫意
坡心酒趣靖節琴心

他常說我們是受過高等教育的，他在我們面前舞文弄墨，算是在孔夫子面前賣文章了。每次聽他這麼說，我都要汗顔。雖然老公不承認，但是我自己知道我們兩個只能拿毛筆當刷子，可是看看我公公，除了寫的一手好字外，還可以自己寫詩。要不是他把一生都攤在我們眼前，我絕對不會相信他沒拿到小學畢業文憑。

以下是他在民國九十一年，也就是2002年，寫的一首四言詩，以三百六十個字大略地撰寫了一下自己的一生。當時他八十二歲，自稱只有這麼大的學問所以文字粗淺，可是卻是非常嚴肅而且慎重的歷史價值觀，是他數十年辛苦和心酸的累積。

生在終南，忠孝相傳，水利不興，都種旱田，
風調雨順，雪兆豐年，終日辛勞，靠天吃飯。
國共不合，西安事變，共商國策，談妥條件，
日寇侵華，全國奮戰，棄學從軍，共赴國難。
少小離家，徹夜未眠，慈母難捨，柔腸寸斷，
初出遠門，辭別長安，從此一去，未再復返。
抗戰八年，終獲勝算，全國復員，祈求民安，
等待平定，回家團圓。
共黨爭權，心有未甘，製造紛亂，拒絕談判，
對抗再起，開始内戰，互不相讓，生靈塗炭，
縱想探親，天倫夢斷。
倉促成家，烽火滿天，徐蚌戰敗，妻女離散，
蒼天不憫，軍民逃難。
爬山越嶺，天雨連綿，三餐不繼，受盡飢寒，
曉行夜宿，到達福建，五月端陽，結婚紀念，
惦念妻女，食難下嚥。
請示政府，指派軍艦，日夜兼程，終抵臺灣，
不到一年，大陸失陷，政府遷台，銳意整編。
總統復出，重掌兵權，忠心為國，重用精幹，
經濟奇蹟，創舉出現，軍民生活，大力改善，
寶島安身，再造家園，子女有成，感謝妻賢。
季周談妥，協防中斷，建立邦交，撤走兵艦，
退出聯國，沉著應變，再接再厲，富裕台灣。
政權轉移，社會不安，人心不古，妙用僞善，
無惡不作，老人長嘆。

另一場戰爭 Another battle

妹妹喜歡玩家裏門後面的門擋，因為它們像彈簧一樣，用手指頭一撥，就一邊快速震動一邊發出丟丟丟丟的聲音，讓她很著迷。

可是由於屋齡十二年，門擋上頭的塑膠蓋硬化乾裂，妹妹一玩就全壞光了，所以我們一直想把它們都給修修。我原先主張設法換掉上頭的塑膠套就好，老公卻認為該全部換新。幾個月前我到HomeDepot買了一些軟塑膠管等材料想試試給它們加個蓋子，回家後卻被老公數落得一無是處，氣得我下定決心不管這檔子事了。

前一陣子老公趁我不在家，一口氣買了六個新的門擋打算換新。我看到了雖然不贊成，但想想也好，換上新的後，最少還可以再撐個十二年。可是過了幾天，卻看到它們還躺在原地一動也不動，忍不住問了後才知道他遇到困難了，說什麼螺絲不對還是什麼不對的，那時我心想：「好哇，不聽老婆的吧，要退東西你自己去，我可不幫你。」等了幾天沒動靜，我每天看著那幾個賴在counter上的東西心裏就煩，於是順手把它們扔到抽屜裏去。沒想到他老兄也瀟灑，竟然就順水推舟撒手不管了，從此那些門擋就被遺忘在抽屜的一個黑暗角落裏。

今天傍晚我開抽屜時不小心又瞥見那幾個東西，實在是看不下去了，於是決定自己動手，我就不相信會有多難。老公看我拿出傢伙，表現出一副很有興趣看熱鬧的樣子，還說要看看我有多厲害。我不理會他在一旁負面的鼓勵，埋頭苦幹起來。過程中我一度踫到困難，舊的門擋拆下來後，一直沒辦法把裏頭的螺絲釘拿出來。老公沒告訴我其實新的門擋買來時是帶著螺絲釘的，我手上的那個大概是他用過了所以沒看到有附帶，於是我想盡了辦法就是要把卡在裏頭的那一個弄出來。這時老公說：「我就告訴你吧，它們的底座不同，所以我只換了一個就沒有再繼續下去。你過來看看我是怎麼弄的吧！」我不看還好，一看差點沒暈倒，這樣也叫修好了？虧他想得出來，簡直是粗製濫造。我這才明白他所遇到的困難是什麼，其實那基本上不是個問題，還好他沒有都弄完，否則我得花更多的功夫全部重做。

後來我拿出老虎鉗，把舊的彈簧給鉗斷，螺絲釘拿出來，接下來的步驟輕而易舉，不一會兒就把新的門擋給裝好了。小人得志，豈有不囂張的道理？我站起來後，鼻孔朝天帶噴氣，不僅僅擡頭挺胸，身體根本是九十度地向後仰，大搖大擺地在家裏遊行，走起路來豈只是有風，那風大到颳得老公站都站不穩，只有摸摸鼻子上樓看電視去。能夠一吐當時他數落我的那一口惡氣，那種感覺只能一個字來形容，爽！

這就是老公的傑作，新的門擋就站在舊的座上。


小恩恩非常關心我的工作狀況，從頭到尾跟進跟出的，簡直比我還忙。


有時忍不住了，也會來個技術指導。


瞧她那副認真的樣子，跟真的一樣。


沒想到她這麼有興趣，看得非常仔細，可能將來會像媽咪一樣能幹噢。對，最好是像媽咪。。。

最後還要親自驗收成果


完成圖。敬請仔細對照第一張照片。。。

我的公公－酒務頭村 My father-in-law 3

公公這一生的前十八年，是在陝西省長安縣的酒務頭村渡過的。老家坐南朝北，院子裏有口井，家裏還有個馬房，院口是對漆黑大門，對門兒出去有一片老松樹林。整個村子以武則天廟為中心，周圍繞著幾條大馬路，當時住了幾戶人家，姓什麼住在哪兒，他都大略還記得。家門口的大路東通黃良鎮，西連酒務頭村牌樓，再往西走會踫到一座關帝廟，廟的對街有一棵古老的柏樹，由那兒轉往北走，家裏有幾畝田地在那兒。酒務頭村背山面水，山是終南山，水是洨河，風水是很不錯的，只是後來連年戰亂，無法自足，也就慢慢地敗落了。如今整個村子已經被剷平重建，再也看不到從前的風貌。

公公家裏除了父親母親外，還有兩位哥哥一個姐姐。由於家裏窮，大哥二哥沒念幾年私塾就跟隨父親下田去了，只有他得以繼續讀下去。姐姐雖然不識字，可是心靈手巧，能做一手玲瓏的香包，她所有的嫁妝也是自己一手包辦的，一點都沒有麻煩母親操勞。

在家能做的正當工作 Legitimate work from home jobs

在「清倉」一文的讀者反饋中，有一個訪客留下了一個利用網路賺錢的消息。我不知道這個東西的正當性或可行性有多少，不管做什麼事之前，小心求證總是好事，too good to be true的事情，應該不會常常發生的。

其實我也一直在尋找賺外快的機會，既想補貼家用，又希望能找到一個「上班在家吃點心，領錢領到手抽筋」的副業，然後轉行不用朝八晚五地上班，從此經濟獨立，再也不要看老闆的臉色或是擔心公司裁員！（聽起來像是我的獨立宣言）我曾經想過拿個房屋仲介或幫人辦貸款的執照，下班後兼差賣房幫人借錢，但是由於懶得讀書，而且當時Vivian又忙，實在不可能有空想別的，所以作罷。還好沒幹這一行，要是真的做起來，一方面炒樓還順便幫自己借錢，洞越挖越大，現在不弄個傾家蕩產才怪。

炒樓不行賣吃的總可以吧？波特蘭什麼都好，就是缺個好餐廳。其實我的心不大，只要能開個賣臺灣小吃的攤子就行了。不像老公，一心想開個藝廊，專門賣高級品，我笑他沒資本還想開藝廊，到時只有自己坐在店裏欣賞那些換不了錢的東西，當個介高尚的餓死鬼。但是開餐廳得要有好手藝和便宜的貨源，我自己什麼都不會做，拿什麼來賣人家？而且這個地方的臺灣人，節儉得要命，什麼都自己做，這個攤子絕對開不了多久就關門大吉。開個像「快可立」或31冰淇淋之類的連鎖店也曾在我的考慮範圍內，無奈眼高手低阮囊羞澀，所以始終停留在心動而不能馬上行動的階段。

現實世界找不到財路，轉往虛擬世界裏找發展吧。當今網上充斥著各種陷阱等著人家往裏頭跳，像是某些機構需要人頭來收賬（accounts receivable，網上洗錢？），光當個過路財神就可以大賺一票，還有什麼恭喜你中了樂透彩之類的，不需要明眼人，只要不是瞎子就可以看出來只是騙局一場，這個我倒還不至於上當。我想要做的，是真正憑自己的努力來賺錢的正當工作。

我曾經調查過不知道有多少「在家上班」（work from home）的機會。有一種drop ship的生意，那是設立一個網站當中間商，讓人家上網來購買，自己完全不用動手，訂單會直接傳到供應商手中，由他們來出貨。可是架設一個安全的網站還能吸引顧客上門談何容易，若不是花上很多時間或是真的有兩下子還弄不起來，要是出了什麼差錯，客戶的資料外流，那不被人告到死才怪。而且設計網站我又不在行，到時沒人來光顧我豈不做白工，於是只好打消了這個念頭。

另外有一種叫「網上資料輸入」（online data entry）的工作，看似吸引人，但是每當我再進一步看到入門的第一步就是買他們的軟體時就倒盡胃口，拔腿就跑。直到最近，我從一個基督徒的理財部落格上看到了幾個正當真實的工作。這個基督徒的理財網叫 Christianpf.com，其中有一些文章還蠻值得去讀的。他有一篇特別叫人要如何避開網路上的騙局，而這一篇介紹了五個在家做的正當工作，想要賺點外快補貼家用或存點私房錢的姐妹們可以參考看看。其中有一個叫做Leapforce，是替Google做評估網站的工作。要加入他們的行列還得先通過考試。他們有一些工作需要懂得簡體中文的人來做，我目前已經通過了第一關考試，正在等著第二階段的測驗，並非想靠這個一小時十一塊五的工資來發財，只是想看看這到底是怎麼回事，但是如果我第二關被刷掉的話，就沒有辦法向大家報告狀況了。哦，我也登記加入了LiveWork去一探就竟，但是沒看到任何適合我們非以英語為母語的人的工作。

如果你願意承受一點點的壓力，當個mystery shopper也不錯。這種工作是幫一些公司做密探，到指定的地方去做指定的事，然後回來寫報告。好幾年前我也曾經做過。我shop過的店有知名的快餐店，銀行，和餐廳。每一份工作做完了都有酬勞，而且他們支付一定的費用像是點餐買東西等等，一般來說他們都是要評估員工的工作狀況，並非要你去竊取機密情報，所以可以安心地做。只是我不喜歡附加的壓力，要記住員工的特徵、名字、進出時間，吃一餐免費飯事情這麼多，還得隨時擔心會不會被識破，一邊吃一邊消化不良。有一回把老公和Vivian一起拉了去當偵探，好像我老媽也曾參一腳，邊吃邊觀察還兼評分，服務生一定覺得我們這一家人鬼頭鬼腦的。出外吃飯得不到樂趣，所以沒多久我就洗手不幹了。

好啦，為了寫這一篇，我心裏面那一點愛錢的小秘密都給攤在陽光下了。對了，如果你常常在網上游走的話，你應該會發現GoogleAds到處都是。如果你自己有部落格而還沒開始起用GoogleAds的話，不妨把它加進你的版面裏。親朋好友過路人看到了有興趣的廣告點入的話，或許還可以給你加一點咖啡錢哦！

下面這一首有關理想工作的打油詩，和我過去看的怎麼好像有一點不同，但是意義比較好，看看笑笑吧！

錢多事少離家近、睡覺睡到自然醒、位高權重責任輕；
老闆說話不用聽、五年就領退休金、領錢領到手抽筋；
旅遊出國休假勤、股票分紅拼命領、出差作事別人請；
金融風暴不擔心、月月出國去散心、雙Ｂ跑車任我行；
金卡銀卡刷不停、吃喝玩樂錢照領、全家出遊有獎金；
回來聊天談事情、經理來了不用停、只說謝謝你關心；
下班走人你最行、上班在家吃點心、遲到說是出外勤；
說了只有鬼相信、哪有這等好事情、原來作夢還沒醒；
醒來只有酒一瓶、藉酒澆愁撫心情、沒有付出沒報應！

我的公公－我所認識的他 My father-in-law 2

公公是一個和藹可親的慈祥老人，他對兒孫們也絕對的疼愛，而且由於親身經歷過離家別母妻離子散的痛苦，所以對親情也就格外地珍惜。當年我們決定出國，他們兩老沒有出口阻止，但是我知道他們捨不得我們蘺開，有過切身之痛的他想必更難調試。可是為了愛孩子，還是放我們遠走他鄉，自己則天天盼著我們捎回去的消息。

有一年我們回臺灣去看他，那時Vivian還小，像頭牛，不，是犀牛，一樣在家裏橫衝直撞。就在我們要回美國的前一天晚上，她撞傷了公公，撞完了以後自己一點也沒事兒地呼呼大睡。我們沒看見所以也不清楚發生了什麼事，只知道公公被她踫到了，腿有一點腫。過了將近一年以後我們才知道，原來他這一撞受傷不輕，可他強忍著痛沒有說，一來怕我們擔心，二來怕我們責怪Vivian。直到我們蘺開了以後才上醫院去，這一折騰就是大半年，開了好幾次刀，傷口又不復原，後來還得植皮，住院了好長一段時間，把婆婆和幾個姊妹給折騰壞了，他對我們的貼心體諒，由此可以看出。

公公重感情又念舊，所以寫信讀信對公公來說是很重要的事，也是人生一大享受。他覺得雖然時代進步了可以隨時通電話，但是手上拿封信讀讀的味道還是不同。從我們出國到現在，他從來沒斷了給我們寫信，時而加些簡報、照片，有時興來還寫幾手毛筆字讓我們珍藏。現在雖然年紀大了字也寫得少了，但是偶爾還是會給我們來個驚喜。過去他寫信給我們，用的是中式直式信封，寫的是毛筆字，只在右上角瀟灑地貼一個我們的英文姓名和地址，信照樣寄到了。我們手上有從出國到現在，他寫來的厚厚地一曡信，信的開頭，一定是「震興，珮玲，和乖孫女涵涵」，然後就是噓寒問暖，如果踫到過年過節，就更多了份親情的思念。如今多了個小恩恩，也許該催他重新執筆，把恩恩丫頭也加到信裏去，將來好給她做個紀念。上邊這一封信，是2001年元月十八日寫的。兩個老人家為了怕我們受凍，還特別趕在過農曆年前，大老遠地從臺灣給我們寄衣服來。寄的是什麼衣服我已經不記得了，但是這封信和這份關懷的心意，卻值得我們永遠珍藏。

由於我們身在美國無法常常見面，於是看照片和我們寄回去的DVD就成了他的日常工作。他只要有空就把照片拿出來細細地瞧，光看現在的照片不夠，還要把Vivian小時後的照片拿出來和妹妹對照一番才過癮。

他說我們雖然一個祖籍陝西一個安徽，但事實上都是沒有故鄉的人，所以對老人家的鄉情不太重視，只有同情。公公今年九十二，是他那一輩唯一碩果僅存的老人家，對老家的姪孫輩們非常疼愛，不只回去探望了他們好幾次，還三不五時給他們寫信打電話。而這些後生晚輩們對他也相當地珍惜，一聲聲「三達！」叫得他老人家心裏既歡喜又滿足。雖然無法再見著兩位哥哥，看著這些姪孫們也能得到些安慰。

我的公公－緣起 My father-in-law 1

亂世的兒女，被捲入歷史的洪流中，在洶湧的波濤裏掙扎著求生存。。。
在浮沉間有相聚也有分離，有擁有也有失去，雖然不願意，即使無能為力，人生還是要走下去。
然而蒼天依然憐恤，與幸福再次相遇，就這麼的，雖然青絲已成了白髮，但故事的接續，是個喜樂的結局。

我所認識的公公，是個詩人。他多愁善感，情感豐富。像我們上一代許多人一樣，他生長在亂世，飽受戰禍的摧殘，不得已離鄉背井，歷經十數載的漂泊，最後在新的土地上安身立命。這樣的人似乎對人生不能也不會有什麼苛求，然而，他與有些人不同的是，雖然曾經流離，但是神恩待了他，讓他在臺灣再次建立起一個溫暖的家，除了在老年時能一圓回鄉的夢外，還有賢慧的牽手悉心照顧，幾個孝順的兒女天天噓寒問暖，並享有兒孫滿堂的天倫之樂，也算是值得安慰了。

也許是人生的歷練使其不得不如此，我公公讓人最印象深刻的，就是記憶力奇佳，簡直是無人能出其右。舉凡去過的地方、走過的路線、遇見過的人、發生過的事，都能記得一清二楚，有時甚至連日期都有。婆婆笑說他一天到晚沒事，就這點心事翻來復去地，誰能跟他比記憶力。我聽他說過許多事，一直覺得這些珍貴的歷史值得保存，曾經鼓勵他把自己的故事寫成自傳。他很用心地親手繪製了老家村落圖和從軍打仗時的路綫圖，並把重大的事件仔細地記載，說是要給我們後人做個紀念。這些年來，公公親手整理了不少的筆記和資料，而且一有東西就往我們這裡寄。我想，孩子們在美國長大，對中國近代的歷史了解得不多，但是對自己爺爺的認識卻不能沒有。公公把東西寄給我們，必定有他的用意，老公是他唯一的兒子，自有他的責任。只是寫傳記難，寫活人的傳記更難，怕會有許多的羈絆，可好處是可以隨時和本人查詢核對，老公沒有這麼多的空閒時間，那我就來試試吧。取得老公的同意之後，我決心開始跟著公公來一段時空之旅。不敢說是寫傳記，就算是記載一些爺爺的故事好了，以後也好講給孩子們聽。

清倉 Clearance

結婚十九年半，我發現我們之間最不能碰觸的話題，就是清倉。

我們社區預定在七月下旬的一個週末舉辦一個聯合車庫拍賣會（garage sale），所以我這幾天開始清理東西，凡是過去一兩年沒用，或是已經有了替代品更新了，從家具到日常用品，或是一些稀奇古怪莫名奇妙的東西或裝飾品，都在我的考慮之列。為了要準備地方，我們把車庫都空出來了，舊餐桌和折疊桌也都攤開架好，從「百寶箱」裏把貨品一一拿出來陳列，雖然我很懷疑到底有沒有人會買這些東西，但是有時候你想也想不到，我們不想要的東西，卻可能是別人家正缺的那一角。幾年前我們也曾辦過一次，事前準備的辛苦加上要耗上一整天等人光顧，收（不能說是「賺」）回來的錢還不夠我們全家出去吃兩餐飯。但是為了貫徹禮運大同篇，貨惡其棄於地也不必藏於己的思想，我還是很樂意半買半相送地把東西往門外推，順便利用這個機會把家裏和車庫好好地清理一番。

老公在一旁看我忙和著，心裏頭卻有不一樣的盤算。他看了看我攤在桌上的物件，一樣一樣地訊問：「妳這也要賣嗎？」
「賣得出去可以偷笑了。」
「這個還很好用啊！」
「過去這幾年你用過了嗎？不能用的東西叫垃圾，該丟垃圾桶。能用的東西才能賣。」
「這個不如留下來給妹妹玩。」
「那又不是玩具。。。」
「我們又不是那麼有錢，妳為什麼要買了就丟？」
「你說說看，我哪一個東西是買了不用就丟的？」
就在我們兩個一來一往間，我的獠牙越長越長，頭上的角呼之欲出，他眼裏的血絲越聚越多，鼻頭的煙也陣陣地向上冒。最後他大聲宣誓：「反正我全部得先檢察過，我說可以賣的妳才能賣！」
「你乾脆把他們都放到博物館去好了！」

高齡將近十年的掃描器他不願意放手，有線滑鼠也捨不得，幾年沒用放在車庫裏沾灰塵的折疊桌更是得繼續收藏。。。但這些都是小事情。最棘手的是車庫架子上那一箱箱的舊雜誌，更是我的眼中釘肉中刺，恨不得拔之而後快。老掉了牙的國家地理雜誌、新聞周刊、Home and Garden，和其他一些有的沒有的，you name it，他全都收藏著。以下的對話，過去在我們家像跳針的唱片一樣已經重復了不知道多少次。「那些過期的雜誌你還留著幹嗎？」
「等我有空的時候可以拿出來翻一翻。」
「這麼多年你幾時翻過了？」
「那是因為被收在箱子裏。如果他們都放在書架上我就可以看了。」
媽呀！他還想把他們放在書架上。。。
「那些都不是新聞了，幾百年的舊聞，你上網查就有了嘛！」
「有些東西你查不到。」
「好，那你告訴我哪些東西在那些雜誌裏有可是網上沒有？」被我抓住要害了吧？我包你答不出來！
「反正你不要動我的東西。」
我曾經想趁他不注意時偷偷把它們給回收掉，後來被他發現了除了一本本撿回來收好外，我還差點沒被罵到臭頭。後來我讓步了，國家地理雜誌可以放在書房最裏頭的那個書架的最下層，其他的統統不要讓我看到，否則我就對它們不利！要不然就買一棟大房子給我，我可以大方地空一個房間出來給他專用，他要放滿一整牆的雜誌我都不管，只要平時別把門打開就行了。幾個月前我們到加州去，他在他二姐家看到一本雜誌，非常地欣賞。二姐看他這麼喜歡，眼看著幫他也訂一份的話就要說出口了，我在一旁冷汗直流，猛打手勢，二姐見狀才沒再接下去。後來她私下問我，我說我們家雜誌是只進不出的，她聽了後發出會心的一笑，我想她了解我的苦衷。

昨天他在陪妹妹時，忽然冒出一句話：「我想到了一個方法，我可以把那些雜誌搬到我們的crawl space（美式房屋一樓地板下的空間）裏去。。。」
我聽了好想大聲尖叫，啊！！！！！！！！！！！
「拜託你好不好，那麼重的東西你還要一箱一箱地往下搬，那又不是一個容易下去的地方，到時閃了腰還是扭了腳，我還得照顧你。」
「我只是想要把車庫的空間挪出來。。。」
「算了吧，你還是老老實實地把它們留在車庫裏。」奇怪，說完之後怎麼立刻有一種上當了的感覺？

這麼多年來，這好像已經變成了我們之間的意識形態之爭，我一天不把它們扔了就一天不舒服，他則非得堅守他的立場不可，否則就像是輸了這場戰爭。要在愛惜物力和維持一個清爽的生活空間中找到一個平衡點，好像還真的很困難。

P.S. 師大化學72乙的同學們，請問你們大學時用的高等微積分之類的教課書，都還留著嗎？阿貓一直說要留給Vivian用，現在她IB High Level 微積分都讀完了也沒見她去翻過那幾本老叩叩的中文書。真怕他把目標轉移到妹妹身上，那我豈不是一輩子都得被那些書如影隨形地糾纏下去？

要教孩子愛我們 Teach our children to love us

◎朱台翔的文章

一個星期二的早上六點鐘，接到一位朋友的電話。早上六點打電話，一定有重要的事。
她才「喂！」了一聲，就直接說，頭一天晚上，心血來潮，檢查了一下乳房，沒有想到，一摸，就摸到了一個硬塊。她住在台中，但打算到台北的和信防癌中心檢查，問一下我的看法。

我說，就我對和信的瞭解，他們的病、醫關係做得很好，醫生、護士、工作人員都非常能站在病人的立場提供服務。 萬一是腫瘤，這個時候，就是跟時間比賽。所以，我非常欣賞她能這麼明快地做決定。

她掛上電話，就一個人搭車到台北，兩個姊姊在台北等她、陪她。上午篩檢，下午乳房攝影、超音波掃瞄，發現是實心的，醫生們馬上開會決定，隔天就切片。三天後，看結果，證實是惡性腫瘤，也就是乳癌。隔週的星期三，就動了手術。從發現到動手術，前後，一共八天。熟識她的人都知道，她非常獨立、很會替旁人著想，總是不願意增加別人的負擔。不要說別的，光是這一次，到台北看病，就可以看出她多麼不想麻煩家人的心情。三個星期之內， 一共跑了六次醫院，篩檢、穿刺、被告知是惡性腫瘤，全都是一個人來，一個人面對。先生照常上班、兒子放暑假在家。還好，她有好幾個姊妹，姊妹們輪流台北、台中地接送。譬如，有一次，要到醫院，身上還帶著排血水用的引流管，不太能走路。她的安排卻是，先生送她到車站，搭公車，再叫姊姊到台北接她。可是，姊妹們認為不妥，最後是姊姊開車到台中接她，陪她看完病，再由妹妹把她送回台中。之所以這樣安排，是怕一個人，一天之內，台北、台中連著來回跑兩趟，吃不消。前面五次，人的情緒起伏最大、最需要人陪伴的時候，他先生只有在她開刀的那一天早上送她來，等開完刀，就先回家了。 第六次，是在星期六，算起來，先生是第二次送她到醫院。

我去醫院看她，她一個人在候診室，我問：「先生呢？」她說：「我叫他在樓上休息。」
我們兩個，就在候診室裡聊天，聊了一陣子，我說：「你要教小孩怎麼樣愛我們、要教他們怎麼樣照顧我們。」
她很敏感，說：「我跟兒子講，如果我需要幫忙 , 我會跟你說。」我說：「這樣，他是被動的。」
我看看她，接著說：「 在知性學習上，我們很認真地教小孩，從教他叫爸爸媽媽，到ㄅㄆㄇㄈ，我們一遍又一遍地教，很有耐性，也會講究方法。但是，碰到愛人、照顧人的時候，我們反倒不教了。」
「事實上，我們也會等在那裡，期待他們很窩心、很體貼地對待我們。 當人不舒服的時候，也會想：『你難道看不出來嗎？難道還要我教你嗎？』沒錯，就是要教。 教他怎麼樣愛我們，免得他們將來會後悔。教他們怎麼樣照顧我們，否則，我們會陷他們於不義。更何況， 他現在學會照顧我們，將來，也才更有能力疼他的太太和小孩 。」
「同樣地，先生也要教。像今天，他明明是陪著你來的，你為什麼要叫他在樓上休息？」
朋友說：「他已經很累了，我不好意思再增加他的負擔。」
我說：「 任何一個健康人，都沒有辦法體會、想像生病的人的痛有多痛。你要給他機會和你一起面對醫生、護士，面對你的病痛。同樣地，你也要教他怎麼樣愛你、怎麼樣照顧你。免得他將來會後悔。不然，你就會陷他於不義。」
我稍微停了一下，說：「像現在，你就是應該叫他進來陪你一起聽醫生、護士怎麼說。」她馬上就把先生叫進來，陪在一旁。
趁先生去繳錢的空檔，朋友跟我說：「你說得對，我知道，我會做。」
我說：「那我就再多說一點，你能夠毫無保留底和他分享你的喜、怒、哀、樂，包括痛苦與無助，在你最脆弱的時候， 讓他知道你需要他的幫助，這才是對他最大的信任，在這個被信任的基礎上，他才可能感受到你對他的、真正的愛。」

隔天一早，朋友就打電話來說，昨天，分別跟兒子、先生談過了。吃晚飯的時候，兒子竟然還會為她夾菜。 先生也打算在她要跑醫院時，請假陪她。最後，她說：「謝謝你的提醒。」
*********************************************************************

以下是轉寄者自己的註腳，不知道是誰，但是這也教了我一門重要功課。。。

*********************************************************************
這句話給我的感受很深 ~ 我和我婆婆的感情特好 ~
她在師大附中當媬姆 20 年 , 育兒很有經驗 , 當我有孩子時 , 她教我 : 不管孩子拿什麼給你吃 ( 糖果 ，餅干，果汁 ) 即使自己再不喜歡 ( 我不吃零食的 , 所以我都拒絕小朋友 ) 也要假裝吃一口 , 說很好吃 ~ 謝謝他 ~ 她說：「孩子的心是純然的善良，有好吃的東西會和最親的人分享。妳一直拒絕她，久而久之，孩子有好吃東西就不會想到妳了。養成小朋友凡事想到妳 ，將來長大，離開家庭後，吃到好吃的，或者有什麼新奇口味，特色小吃，都不忘買妳的份，或帶妳去吃。」說真的 ，我前夫和小姑 ，真的都是這樣的個性 ~ 婆又接著說：「當妳生病或是老的走不動時，給你再多的錢也沒用，錢又不能吃，倒不如孩子買一碗麵或一個包子來的受用~ 」兒子 3 歲讀幼幼班，有天下課我去學校接他 ~ 兒子坐在門口穿鞋時，幼教老師一直問兒子：「你不是有東西要給媽咪 ？拿出來啊 ~ 」
我納悶著 ..... 然後兒子從口袋拿了一大坨衛生紙出來 ....( 約 3.4 張 ).. 我當場傻眼 .... 衛生紙？不過當兒子小心的將衛生紙一層一層打開時，我差點落淚 .... 裡面包著一根蝦味先！
原來是下午在吃點心時，兒子堅持要帶回家給媽咪吃 ~
老師問他為什麼？兒子回答不出個所以然來 ..( 年紀小還不太會表達 )
可能幼教 老師也覺得好奇吧 ~ 想要看看兒子的心態到底是什麼，才會一直督促兒子當場拿給我 ~
我當然給兒子面子啊 ~ 一口就把蝦味先吃下去，雖然已經發軟了，雖然只有一根 ...... 真的好難吃 ....<
我還是謝謝兒子，告訴他，真的好好吃哦 ~！不是說吃很重要，重要的那份替人著想的心~
現在兒子在吃東西時 , 都不忘來餵我一口 ~ 然後問我：「好不好吃 ？」or「 好不好喝？」
我一定會點點頭！

保羅移民西班牙 Paul, move to Spain

這屆的世足賽，我們公司的員工也非常投入。先是在網上投票，統計在四強中大家「被期望」最高的隊伍（德國遙遙領先），接著要大家預測西班牙和荷蘭中哪一隊會贏得冠軍（結果西班牙得票率六成一）。不僅如此，為了營造出一個令人愉快的工作環境，還特別在餐廳現場轉播。我本身是在外頭租來的辦公室上班所以沒有機會一睹盛況，但是有一天老公從公司回來說，他的一位同事在開十一點的會議時從樓下的餐廳打電話進來，說他先在那兒給大家佔位子。。。

而比賽的狀況也沒令大夥兒失望，不僅是高潮迭起，結果跌破許多人眼鏡，更有許多熱情的美女要為球隊和球員裸奔。其中有位先生在想要藉這世足賽衝人氣的眾生中脫穎而出，比大家都紅，那就是在西班牙打敗德國後大出鋒頭的章魚哥，保羅。

這位身在德國的章魚保羅，五次為德國預言成功後，在這個重要的關鍵時刻，竟然變節轉而抱貼有西班牙國旗的箱子，沒想到德國還真的輸給了西班牙。之前阿根廷的球迷下達追殺令的風頭還沒避過去，現在它又得罪自己人，弄得有些德國人氣得想把它給宰了做章魚飯。西班牙總理笑言要保羅移民西班牙，並稱如有必要，可以派兵保護保羅。其實保羅的預測並非百試百靈，2008年歐洲杯德西之戰，它預測德國會贏，但是德國最後卻輸給了西班牙，也許它這次決定要憑著良心做事而不為了討好人而活吧。

為何嫁給他？Why did you marry him?

蜂鳥po了一文「現代丈母娘的擇婿條件」，其中提到她女兒曾經問過她，為什麼嫁給她爸爸。。。Vivian也曾問過我這問題，想必將來妹妹也同樣會問，至於蜂鳥如何回答，請自己到甜水窩裏找答案。

但她這麼一寫，倒讓我想起我們家的一個笑話。。。

Vivian小的時候喜歡聽中國童話故事，其中有一則叫「飛龍山」。故事的起頭是：
從前有一個小孩，名叫飛龍，他的媽媽眼睛瞎了。。。
Vivian一聽到這裡，馬上問：「媽咪，為什麼他媽媽的眼睛瞎了？」
「因為他媽媽嫁給她爸爸。。。」這個叫做「反證法」。
Vivian聽得丈二金剛摸不著頭腦，她爹地則在一旁臉黑黑。
呵。呵。呵。。。

正式宣戰 I declare a war

實在看不下去了，這麼長的時間過去了，我一直以愛心來寬容，希望給與時間，使其心意更新而變化，但是沒想到一點長進也沒有，令人忍無可忍，於是我痛定思痛，決定向我現在最大的敵人－一身的肥肉－正式宣戰！

但是該用什麼方法呢？奧勒岡的天氣是許多人無法定時運動的理由，我們一直在考慮是否要買個運動器材放在家裏，但是我們聽了許多人的見證，都說買運動器材最令人高興的時候，就是買的那一天和賣的那一天，還有人說使用走步機讓她頭暈目眩，下來時差點摔倒，況且妹妹越長越大，難保她不會去靠近造成危險，所以只好打消這個念頭。若是要出去每天走路，背著個二十磅重的妹妹，腿還沒運動到腰就先折斷了，也不是個辦法。

星期天我們去逛農夫市場時，碰巧看到有人在賣呼啦圈，剛好媽媽一直想買個呼啦圈來給腰部減肥，於是挑了一個合適的，決定回家按時運動。根據賣的人說，如果一星期使用三次，每次十五分鐘，相當於跑幾英里的路。雖然蠻懷疑的，但如果是真的，既可以給腰部瘦身，又可以用二十元解決幾百元的問題，那就試試吧。

今天下班後趁妹妹還在睡覺，決定拿出呼啦圈來用用。我過去只曾隨便搖幾下玩玩，從沒認真鍛煉過，但我心裏想著，開玩笑，呼啦圈哪有什麼難的？不過就是扭腰擺臀罷了。換好衣服後一派輕鬆地拿起呼啦圈，雙手一甩便開始搖起來，哪知那呼啦圈大概是不打自己人（救生圈），硬是不打腰上的肥肉，轉沒兩下就往下走，我只好趕快半蹲下去，無奈還是搶救不成。連續試了幾回，這才發現我太輕敵了，這圈兒不是飛得太高就是走得太低，我心裏想可別到時候該瘦的地方不瘦，倒是把不該小的地方給打扁了。下定決心非把它給制伏不可，那我用力一點總可以吧？於是我呼的一聲，再次把呼啦圈甩出去，這次我可是拼上老命奮力一搏，全身好像沒有明天一樣瘋狂地抽搐起來！媽媽走過來看見我這副德行，差點沒笑岔了氣。過了好一會兒才慢慢地抓住了訣竅，呼啦圈總算是在腰上呼呼地響起來了。

哇，大概是人太胖了還是久沒運動，才晃不了幾分鐘就氣喘吁吁全身開始散著熱氣，等到好不容易上手了，正想可以好好地轉他個二十分鐘，房間裏就傳來了妹妹的呼叫聲。這個妹妹，自己胖就不願意看到我瘦，馬上來搗亂，只好下次再説吧。至於到底會有幾個下次？那就看我的毅力如何了。我的目標是在八月底回臺灣前先瘦他個十磅，到臺灣才能把它吃回來而不至於過胖。之所以在網上公佈出來，是因為立志行善由得我，只是行出來由不得我，希望藉著眾親友們的力量幫忙監督，讓我能把懷孕前西裝褲們再次穿回身上。

如何製作檔案DVD How to burn a data DVD

今天趁著有時間，打算把存在外加硬碟裏的照片都燒到碟片裏存檔，以免哪一天硬碟ㄘㄨㄚˋ起來了，那時想要找回這些珍貴的記憶就很難了。

原本以為我們電腦上裝有DVD機器就可以燒DVD資料片了，但是弄了半天，就是不行。後來上網查了查才知道，如果作業系統是WindowsVista的話，用Windows Media Player就可以了。但是我們用的是WindowsXP，所以需要下載特別的軟體。我想起了一個同事推薦的免費軟體叫CDBurnerXP，安裝了以後覺得很好用，而且它對檔案的大小有詳細的數字以便我們安排及整理檔案。除了製作檔案DVD外，還有其他的功能。這個軟體的提供者聲稱他們絕對不會夾帶不好的東西（adware, etc）進你的電腦，加上我們組裏有許多人都用這個軟體，所以我用起來還算放心，特別提供這個資訊讓大家參考。

特別聲明:
我並非推薦這個軟體，只是用了以後覺得它還不錯，若要使用，請自負風險。
Disclaimer:
I am not here to endorse this tool. I just think it is useful according to my personal experisnce. Use it at your own risk.

美國國慶日快樂 Happy 4th of July

今天是美國獨立建國234周年紀念日，也是妹妹生平第一次看到煙火。

晚上九點半不到，鄰居們已經迫不及待地開始放起煙火來了。我今年早早就決定，這種燒錢的事情不做了。自己放煙火不只要花好多錢，放完後還得打掃，勞民又傷財，還不如欣賞別人放。原先有點想到波特蘭市中心的河邊去看的，但是聽説去年有人弄到半夜兩點才回到家，媽媽聽到了後嚇得趕緊說我們還是別去了，更何況我們還帶著妹妹。

聽到外頭嗶嗶剝剝的聲音此起彼落，我抱著妹妹走到門口去，她不清楚怎麼一回事，只看到前面和左右兩旁都是閃亮亮的，瞪大了眼睛不停地左看右看。後來我帶她回家到二樓往外頭瞧，反而看得更清楚。她站在床上，兩隻小手抓著窗沿，高度剛好夠她露個頭，看著那五光十色的火樹銀花，她高興得笑了，還不時尖叫，然後看看我，一副很興奮的樣子。

記得去年我們趁著連假到洛杉磯去玩，那時我還挺著個大肚子，在Long Beach和妹妹一起看煙火，一年好快就過去，小傢伙都已經這麼大了，我看著她眼裏閃亮的煙火，想起了在東岸可能已經入睡的Vivian，親愛的女兒，媽咪在這裡遙祝妳happy 4th of July!!

敬請惠賜一票 Please vote for Kayla

上個月收到一封從Gerber來的email，說是要甄選Gerber寶貝。我心血來潮，想起以前也幫Vivian投過一張照片，最後被登在「嬰兒與母親」雜誌上，於是上傳了一張Kayla的照片。

今天收到通知，說是票選活動正式上場了，所以我在這裡懇請各位鄉親父老爺奶公婆叔伯阿姨弟兄姐妹朋友同學過路客，在總共三萬六千多個baby中，投給編號2579的張皓恩小Kayla一票。

這是她人生中的第一個campaign，要從這麼多個參賽者脫穎而出是不容易，我也不敢奢望她能贏得那$25000的獎學金，但是輸人不輸陣，至少也得幫她壯壯聲勢，拜托拜托啦！

投票請按這裡！！

那大的孩子 That older child

收到了一篇朋友轉來的文章，看了很有感觸。不知道作者是誰，但是謝謝她的分享。

************************************************************************

昨天MOLLY要出門上學時，因弟弟ALLEN不小心打翻了湯，弄髒了她的衣服，差一點讓她遲到，
她有點生氣。晚上睡前，我與她分享了一段網路上流傳的文章，發生在911雙子星大廈爆炸案，我簡單的告訴她這個故事的經過與多少無辜的人葬送在這場災難中，我想告訴她的是，有很多人僥倖地逃過這一劫，是因為生活中一些小事的牽絆。

有一個老闆因為兒子第一天開學所以他請假，有一個人自認很倒楣因被差去買甜甜圈，有一個人因那一天穿了新鞋 ,要上樓時發現腳起水泡，於是他轉彎到藥局買OK繃。這些人，因生活中的牽絆而倖存活了下來。

於是我告訴MOLLY，生活中若發生任何小事絆住我們，我們都不須動怒與抱怨，我們要心存感謝。

她點點頭說她懂！但她突然在我枕邊說起了另一場災難。她說：「媽咪,我記得上次什麼大海嘯時我聽妳和爸爸說過，有一個媽媽抱著兩個孩子被大海嘯沖走，最後她選擇放棄那大的小孩，妳跟爸爸也說，要是你們的話，你們也會一樣，為什麼？」 

聽她這樣一問，我的心一糾，一陣難過在心底，這不是好幾年前發生的事了嗎？
原來大人隨口聊天的話在小孩的心中是留下痕跡的。她當時並沒有問我，但，我想這一個她不懂的故事，在她心中必留下小小的陰影，因為她也是那大的孩子！

我擁她入懷，我想了很久，不知該如何告訴她這一個感人又痛心的故事。我不知該如何讓她釋懷一個媽媽是如何的心痛放手那大的孩子？

我很認真的告訴她，因為那個媽媽當一手各抱著一個小孩被大海嘯捲入，當她決定放開一隻手，是因為她知道唯有兩隻手用力抱住一個孩子才能讓小孩有活著的機會。至於，她為何選擇放手那大的孩子而抱住僅兩歲的兒子？我很認真的告訴她，不是因為那媽媽不愛那大的孩子，而是，
她知道那大的孩子必有智慧去求生，
她知道那大的孩子可能會聰明的抓住樹幹漂流，
她知道那大的孩子如果漂流到岸邊一定也會想辦法生存，
她知道那大的孩子如果得救一定會告訴別人他的家人是誰，
她知道那大的孩子，上帝必看顧。。。

MOLLY說她聽懂了，她問我：「那最後呢？那大的孩子有沒有找到媽媽？」

我說：「有！那大的孩子好勇敢，他被一個澳洲人救起後在醫院找到了媽媽，一家團圓！」

MOLLY開心的笑了，說：「那大的孩子好棒呦 ！難怪妳也會選擇放棄我。。。」

妳有沒有因為不經意又不自覺的一句話或動作而傷害過小孩呢？
其實，很多小孩的傷害來自父母，一個傷自尊的斥責，一個動怒的巴掌，一次無心的棄離，
甚至一個沒有說明的故事。
有的是無心之過，有的是刻骨之痛，有的是一輩子難以抹滅的傷痕。。。