2013年9月26日 星期四

我家傻妹

昨天晚上,妹妹以很有節奏感的方式,幾乎是唱出這一句話給媽咪聽:「You get what you get and you don’t throw a fit. That is the way how it goes.(讓你做什麼就做什麼,不可以鬧彆扭。這就是規矩。)」
一開始媽咪沒完全聽清楚,所以讓她再說一次,sure enough,媽咪的確沒聽錯「You get what you get and you don’t throw a fit. That is the way how it goes.」
媽咪:「這是誰說的?」
妹妹:「Ms Jennine!(妹妹班上的老師)」
媽咪:「她說給誰聽的?」
妹妹:「說給我聽的。」露餡兒了吧?
媽咪:「你做了什麼事啊?」
這時她才發現她說太多了,只好老老實實地告訴媽咪。
原來在下午四點的時候,老師要他們收拾東西,但是妹妹還想畫畫所以不高興,結果老師就這麼對她說了。這個傻丫頭,她聽了老師說的覺得很有意思,就讓老師教她這句話,學會以後回家來搖頭晃腦地說給媽咪聽。。。

沒有留言:

張貼留言